Cette semaine, JiCi Lauzon vous entraîne dans 50 ans de crime organisé. Tout un monde à découvrir. Comment le crime organisé est passé de l'amateurisme au stade dit "professionnel" ? Notamment en devenant plus riche et plus puissant que jamais. Et plus violent aussi. De la pègre italienne aux Hell's Angels, pleins feux sur une " industrie " du crime qui génère des revenus de plusieurs centaines de millions de dollars, ce qui lui donne des moyens et des manières qui en font une véritable menace sociale.