Nos amis se donnent rendez-vous dans le magnifique village de Saint-Armand, en Montérégie, pour un encan familial piloté par Randall Finnegan. Alors que Karine et Bob en arrachent pour mettre la main sur ce qu’ils zieutent, Dom est sur la voie d’un coup de circuit. Aussitôt acheté, aussitôt vendu!