La deuxième journée de compétition à Webster Springs s’annonce haute en rebondissements, surtout pour Jean-Pierre. À lui seul, il tente de remporter le championnat sénior, en plus d'affronter Maxime et Stéphanie au godendard mixte, de participer à l'épreuve de godendard individuel et de renouer avec son partenaire de longue date au godendard à deux hommes. Arrivera-t-il à atteindre la finale dans toutes ces épreuves?