Les légendes entourant la Deuxième Guerre mondiale et la présence de sous-marins allemands dans les eaux du fleuve sont nombreuses. Afin de démêler le vrai du faux, Samuel Côté se rend en Gaspésie afin de rencontrer des spécialistes et des témoins de cette époque où les riverains ont vécu dans la peur et la paranoïa.