À Las Vegas, le commerce de prêt sur gage Gold & Silver Pawn Shop est LA destination pour tous ceux qui veulent échanger leurs biens plus ou moins précieux contre de l’argent. Le clan Harrison dirige l’entreprise, et son expertise lui permet d’évaluer soigneusement la valeur des objets de leurs clients.

Les employés du seul commerce familial de prêt sur gage de Las Vegas ont le vent dans les voiles dans ces nouveaux épisodes! Rick a des étoiles dans les yeux quand un disque de Pink Floyd aboutit à la boutique. S’essoufflera-t-il sur le tourne-disque ou arrêtera-t-il l’aiguille au bon endroit pour conclure une vente? Des clients ayant en leur possession des articles de la garde-robe de Tony Soprano et une collection de figurines de l’émission Les Simpson suscitent beaucoup d’intérêt. Puis, des artefacts papaux inspirent Rick et Chumlee à mêler le travail au plaisir, en partant en Italie pour des petites vacances romaines.