Lorsqu'un chapeau de taxi jaune d'époque entre dans la boutique, Rick tente de conclure un accord sur le prix de la course. Ensuite, un vendeur se présente avec une machine à gommes. Corey et Chumlee devront-ils faire éclater sa bulle? Puis, Corey a l'occasion de jouer avec la première console de jeux vidéo au monde. Le jeu de la négociation se terminera-t-il rapidement? Enfin, Rick et Chumlee roulent vers la Californie pour découvrir un trésor de souvenirs d'Hollywood.