Du côté du Minnesota, Jeremy et son équipe s’attaquent au véhicule le plus nauséabond ayant croisé leur route jusqu’à maintenant : une Mercury Cougar qui a été arrosée d’urine de chats pendant une quinzaine d’années! Puis, en Caroline du Nord, un Toyota 4-Runner couvert de poils de chien reçoit enfin un bon toilettage.