Yanick descend de Chicoutimi avec sa gang, trois remorques et tout ce qui vient avec pour impressionner le public au Salon de l’auto de Québec. Raymond se donne le défi de remonter un Roadrunner en seulement deux jours. Jean-Pierre accompagne son ami Claude, le chasseur d’épave, pour ramasser un projet qui part de loin.